deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
[x]
Download Image
JPG, 1600×1149
more ▶

More from ~noCka

Featured in Groups:

Details

September 3, 2008
492 KB
1600×1149
Thumb

Statistics

Comments: 41
Favourites: 3 [who?]

Views: 579 (0 today)
Downloads: 3 (0 today)

License

Creative Commons License
Some rights reserved. This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.
[x]
:iconnocka:
sytuacja w trybie tuż "po" i ze fajnie było by tak teraz zakurzyć* (kurzyć > palić papierosa)

generalnie eksperymentowałam
generalnie to takie trochę (bardzo) epic fail ale niech będzie w ramach ciekawostki

teł nie ma bo zostało zrobione pod eksperyment z rastrami
który jest totalna porażką ale co mi tam ^^'''
jak na pierwszy raz jest cacy-cacy

co można sprawdzić tukej >> [link]

aha,tak btw to tym razem widzę co zmasciłam wiec na wsio słuczaj proszę nie dobijać krytyką
Add a Comment:
 
:iconhino-hikaru:
*Hino-Hikaru Sep 24, 2011  Hobbyist General Artist
"kurzyć > palić papierosa" - to jakiś dialekt?
(brzmi bardzo podobnie do mojego języka ojczystego - "kurić" )))
Reply
:iconnocka:
Przepraszam za późne odpisanie. Trochę mi się deva porzuciło.

Generalnie jestem z Górnego Śląska więc wszelkie dziwne i potencjalnie niezrozumiałe wtręty są w gwarze. A, że Śląski wywodzi się z mieszanki różnych naleciałości, jest prawie pewne(przynajmniej moim zdaniem), że akurat to słowo będzie wywodziło się z Rosyjskiego.
Reply
:iconhino-hikaru:
*Hino-Hikaru Nov 4, 2011  Hobbyist General Artist
No to fajnie wiedzieć, że coś z naszego języka dostało się do waszego!)))
A tak przy okazji - to w rosyjskim też zdażają się polkie słówka, ale generalnie w obwodzie Kaliningradskim (z tych samych przyczyn)))
Reply
:iconnocka:
Och, podejrzewam, że takich słów jest dużo, dużo więcej. Z drugiej strony to chyba ciężko stwierdzić, w końcu jedna grupa językowa i tak dalej (żaden ze mnie językoznawca więc wypowiadać głębiej na ten temat sie nie będę żeby sobie obciachu nie narobić :D )
Reply
:iconhino-hikaru:
*Hino-Hikaru Nov 21, 2011  Hobbyist General Artist
A propo jednej grupy językowej to tyle już różnych śmiesznych żeczy słyszałam/widziałam! Bo brzmi jednak znajomo, a znaczy zupełnie coś innego!XD
Jak na przykład - konsultantka w sklepie do rosyjskiej klientki: "jaką ma pani urodę!" No i poszła sobie oburzona rosjanka stamtąd, bo była pewna, że usłyszała, że jest "brzydka" ("uroda" brzmi raczej kak "urodina" czyli bardzo brzydka)
Reply
:iconzebradeath:
Aaah, lizaki gwizdki, u nas już takich nie dają ^^

komiksik zacny zaprawdę ;)
Reply
:iconjaponfan:
Nie no nie bedzie pornografii.
Reply
:iconjaponfan:
Ja siem nie bojem, ja jestem duzy i jem szpinak. I mam magiczny patyczek co odgania złych katotorquemadów.
Reply
:iconnocka:
wiesz, i herkules dupa kiedy ludzi kupa ;P
ale chociaż od szpinaku to popeye był XD

masz kija samobija? też kcem! >.<
Reply
:iconjaponfan:
YAOI - When somtehing very wrong look very good.
Reply
Add a Comment: